שולחן ערוך, אורח חיים

Choulhan Aroukh — Orah Haim, siman 121

Rabbi Yossef Karo · Rema : Rabbi Moche Isserles · dinim de Modim · 3 seifim
En bref - de quoi parle ce chiour ?

S'incliner a Modim, taire « Modim Modim », et Birkat kohanim du yahid.

Attention : ceci n’est pas la halakha. C’est seulement une synthèse des points de cette page. La halakha est donnée par les rabanim.

SUJETDinim de Modim
À FAIRES’incliner à Modim
au début et à la fin
À ÉVITERDire « Modim Modim »
on le fait taire
NONBirkat kohanim d’un yahid
un yahid n’a pas à la dire
REMAle principal : un yahid ne dit pas Birkat kohanim ; l’usage simple : même un yahid le dit, tout le temps qu’il est digne de nesiat kappayim, et ce n’est pas apparent
On s’incline à Modim au début et à la fin ; on fait taire « Modim Modim » ; un yahid n’a pas à dire Birkat kohanim, mais l’usage simple est qu’il la dit s’il est digne de nesiat kappayim.

שוחין במודים תחלה וסוף:

On s'incline à Modim, au début et à la fin.

האומר מודים מודים משתקין אותו:

Celui qui dit « Modim Modim » : on le fait taire.

יחיד אין לו לומר ברכת כהנים: הגה וכן עיקר וכן נראה לי לנהוג אבל המנהג הפשוט אינו כן רק אפי' יחיד אומר אותו כל זמן שראוי לנשיאות כפים ואינו נראה [ב"י בשם מנהיג]:

Un yahid (particulier) n'a pas à dire Birkat kohanim. (Rema : et ainsi est le principal, et ainsi il m'apparaît de pratiquer ; mais l'usage simple n'est pas ainsi : seulement, même un yahid le dit, tout le temps qu'il est digne de nesiat kappayim (levée des mains), et ce n'est pas apparent [Beit Yossef au nom de Manhig].)