Fardeau de quatre kavim : interdit si les tefilin sont pressées, sinon permis. Fumier sur la tête : interdit d’y poser les tefilin ; si on les y a oubliées, on ne les écarte pas sur les côtés, on les attache au bras. Même un linge des tefilin est interdit sur la tête qui les porte ; turban ou chapeau sont permis.
הנושא משוי של ארבע קבין בראשו ותפילין בראשו אם נדחקות מפני המשאוי אסור ואם לאו מותר המוציא זבל בראשו אסור לו להניח תפילין בראשו שכח שהיו בראשו אפילו אם ירצה לסלקן לצדדין אינו רשאי אלא יקשרם בזרועו במקום תפילין אפי' מטפחת של תפילין אסור להניח בראשו כשיש לו תפילין בראשו אבל דבר שדרכו ליתן בראשו כגון מצנפת או כובע מותר:
Celui qui porte sur sa tête un fardeau de quatre kavim, les tefilin étant sur sa tête : si elles sont pressées à cause du fardeau, c’est interdit ; sinon, c’est permis. Celui qui sort du fumier sur sa tête n’a pas le droit d’y poser les tefilin. S’il a oublié qu’elles étaient sur sa tête, même s’il veut les écarter sur les côtés, il n’y est pas autorisé ; il les attachera plutôt à son bras, à l’endroit des tefilin. Même un linge des tefilin, il est interdit de le poser sur sa tête lorsqu’il a les tefilin sur la tête ; mais une chose qu’on a l’habitude de mettre sur la tête, comme un turban ou un chapeau, est permise.