Bain neuf : lecture permise. Bain ancien : pièce extérieure — Chema, tefila, tefilin et salutations ; pièce intérieure — tout interdit, ôter les tefilin ; pièce du milieu — salutations seulement ; on n’y pose pas les tefilin, mais on ne les ôte pas s’ils sont déjà sur la tête.
מרחץ חדש שלא רחצו בו מותר לקרות בו ובישן בבית החיצון יש שם ק"ש ותפלה ומניח תפילין ויש שאילת שלום ובבית הפנימי הכל אסור וצריך לחלוץ תפיליו ובאמצעי יש שאילת שלום ולא ק"ש ותפלה ואינו מניח תפילין אבל היו בראשו אין צריך לחלצן:
Un bain neuf où l’on ne s’est pas encore baigné : il est permis d’y lire. Dans un bain ancien, dans la pièce extérieure, il y a Chema et tefila ; on y pose les tefilin, et les salutations y sont permises. Dans la pièce intérieure, tout est interdit, et il faut ôter ses tefilin. Dans la pièce du milieu, les salutations sont permises, mais non le Chema ni la tefila ; on n’y pose pas les tefilin, mais s’ils étaient déjà sur la tête, on n’a pas à les ôter.