Conditions requises pour associer deux balcons adjacents à l'aide d'une planche afin qu'ils soient considérés comme munis d'une porte commune.
שני גזוזטראות הבולטות משתי עליות זו כנגד זו ונתן ביניהן נסר רחב ד' חשוב כפתח ואם רוצין מערבין יחד אבל היו זו שלא כנגד זו שאחת משוכה למזרח והשנייה למערב כזה אין יכולין לערב שכשיתנו הנסר מזו לזו יבא מקרן זוית של זו לשל זו ולא חשיב פתח דפתחא בקרן זוית לא עבדי אינשי וכן אם היתה אחת גבוה מחבירתה לא חשיב פתח אבל אם הם תוך שלשה זו לזו בין בריחוק בין בגובה חשיב שפיר כפתח:
Deux balcons qui dépassent de deux chambres hautes, face à face, et qu'il a placé entre eux une planche large de quatre, cela est considéré comme une porte, et s'ils le veulent, ils font un érouv en commun. Mais s'ils n'étaient pas face à face, l'un étant décalé vers l'est et le second vers l'ouest de cette manière, ils ne peuvent pas faire de érouv, car lorsqu'on placera la planche de l'un à l'autre, elle ira du coin de l'un au coin de l'autre, et cela ne compte pas comme une porte, car les gens ne font pas de porte dans un angle. De même, si l'un était plus haut que l'autre, ce n'est pas considéré comme une porte. Mais s'ils sont à l'intérieur de trois de distance l'un de l'autre, que ce soit en éloignement ou en hauteur, cela est tout à fait considéré comme une porte.