Ordre de la prière d'Arvit et de la Havdala à l'issue de Yom Tov, ainsi que l'insertion de Vatodiènou lorsque Yom Tov tombe à l'issue du Chabbat.
במוצאי י"ט בין במוצאי י"ט לחול בין במוצאי י"ט לחו"ה מתפללין ערבית כמו במ"ש ומבדילין על הכוס כדרך שמבדילין במ"ש אלא שאין מברכין לא על הנר ולא על הבשמים. י"ט שחל להיות במ"ש בין יום א' של יו"ט בין יום ב' אומר ותודיענו שאומר אתה בחרתנו עד עלינו קראת ותודיענו ה' אלהינו משפטי צדקך וכו' עד והקדשת את עמך ישראל בקדושתך ותתן לנו ה' אלהינו וכו':
À la sortie de Yom Tov, que ce soit à la sortie d'un Yom Tov vers un jour profane ou vers Hol Hamoëd, on prie Arvit comme à l'issue du Chabbat et on fait la Havdala sur la coupe de la même manière qu'à l'issue du Chabbat, sauf que l'on ne dit la bénédiction ni sur la bougie ni sur les parfums. Un Yom Tov qui tombe à l'issue du Chabbat, que ce soit le premier jour ou le deuxième jour de Yom Tov, on dit « Vatodiènou » (Tu nous as fait connaître) qu'on intercale dans « Tu nous as choisis » jusqu'à « Tu nous as appelés », puis « Tu nous as fait connaître, ה' notre Dieu, Tes justes jugements... » jusqu'à « et Tu as sanctifié Ton peuple Israël par Ta sainteté. Tu nous as donné, ה' notre Dieu... ».