טור אורח חיים

Tour Orah Haim — siman 569

Rabbi Yaakov ben Asher (Baal HaTour) · Jeûnes pris pour une détresse qui est passée
En bref - de quoi parle ce chiour ?

Règles concernant l'achèvement des jeûnes lorsqu'une détresse est résolue avant la fin du jeûne, distinguant l'individu de la communauté.

Glossaire

hatsot
mi-journée

יחיד שמתענה על צרה ועברה או חולה ונתרפא או מת צריך להשלים כל תעניות שקבל עליו אבל הצבור שמתענין על שום דבר ונענו קודם חצות לא ישלימו:

Un individu qui jeûne pour une détresse qui est passée, ou pour un malade qui a guéri, ou qui est mort, doit accomplir tous les jeûnes qu'il a pris sur lui. Mais la communauté qui jeûne pour une quelconque chose et qui a été exaucée avant la mi-journée (hatsot) ne complétera pas ses jeûnes.