On peut défaire les cheveux des fiancées, découvrir le visage des fiancés, déposer encre et calame, suspendre clé et registre dans le cercueil, par affliction. Aux dais nuptiaux des fiancés défunts on ne suspend pas d’aliments, devenus interdits à tout profit.
אם רצו מתירין שערות לכלות ומגלים פני חתנים ונותנין דיו וקולמוס בצדו ותולין מפתחו של מת ופנקסו בארונו משום עגמת נפש ועושים חופות לחתנים וכלות ותולין בהם דברים שלא הביאו אוכל נפש אבל דברים שהביאו אוכל נפש אסור מפני שהם נאסרים בהנאה:
Si l’on veut, on défait les cheveux des fiancées et l’on découvre le visage des fiancés. On place près de lui de l’encre et un calame. On suspend dans son cercueil la clé du mort et son registre, par affliction (ogmat nefesh). On dresse des dais nuptiaux pour les fiancés et les fiancées, et l’on y suspend des objets qui ne sont pas des aliments. Mais les aliments sont interdits, car ils deviennent interdits à tout profit.