Le travail est permis à Roch Hodech ; l’usage des femmes de s’en abstenir est un bon usage.
Attention : ceci n’est pas la halakha. C’est seulement une synthèse des points de cette page. La halakha est donnée par les rabanim.
ראש חודש מותר בעשיית מלאכה והנשי' שנוהגות שלא לעשות בו מלאכה הוא מנהג טוב הגה ואם המנהג לעשות מקצת מלאכות ולא לעשות קצתן אזלינן בתר המנהג: (ב"י)
Roch Hodech est permis pour le travail. Les femmes qui ont l’usage de n’y pas travailler : c’est un bon usage. (Rema : Si l’usage est de faire certains travaux et de s’abstenir de certains autres, on suit l’usage.)