שולחן ערוך, אורח חיים

Choulhan Aroukh — Orah Haim, siman 485

Rabbi Yossef Karo · Rema : Rabbi Moche Isserles · Loi de celui qui a juré de ne pas manger de matsa
En bref - de quoi parle ce chiour ?

Serment général : interdit la nuit de Pessa'h ; serment visant spécifiquement la nuit de Pessa'h : le serment est vain, il est flagellé et mange.

Attention : ceci n’est pas la halakha. C’est seulement une synthèse des points de cette page. La halakha est donnée par les rabanim.

SUJETLoi de celui qui a juré de ne pas manger de matsa
OUISerment général
S'il jure de ne pas manger de matsa sans précision, il lui est interdit d'en manger la nuit de Pessa'h.
NONSerment ciblé
S'il jure de ne pas en manger spécifiquement la nuit de Pessa'h, le serment est vain ; il est flagellé et mange la matsa.
Un serment général d'abstention de matsa s'applique et interdit d'en manger, mais un serment visant expressément à annuler la mitsva du soir de Pessa'h est invalide.

Glossaire

malkout
flagellation, peine du serment vain

אמר שבועה שלא אוכל מצה סתם אסור לאכול מצה בליל פסח אמר שבועה שלא אוכל מצה בליל פסח לוקה ואוכל מצה בליל פסח:

S'il a dit : « serment que je ne mangerai pas de matsa », sans précision, il lui est interdit de manger de la matsa la nuit de Pessa'h. S'il a dit : « serment que je ne mangerai pas de matsa la nuit de Pessa'h », il est passible de malkout et mange de la matsa la nuit de Pessa'h.