Couper les ongles des mains et des pieds est permis, même aux ciseaux ; l'usage est d'être strict, sauf pour la tevila. Tout soin médical est permis.
Attention : ceci n’est pas la halakha. C’est seulement une synthèse des points de cette page. La halakha est donnée par les rabanim.
מותר ליטול צפרנים בין דיד בין דרגל אפי' במספרים: הגה אבל יש מחמירין ואוסרים וכן הוא המנהג להחמיר שלא ליטלן בין בסכין בין במספרים אם לא לצורך מצות טבילה שנוטלן כדרכן בחול: (סמ"ק ותוס')
Il est permis de se couper les ongles, des mains comme des pieds, même aux ciseaux. (Rema : Mais il y a qui sont stricts et l'interdisent ; tel est l'usage, d'être strict et de ne pas les couper, ni au couteau ni aux ciseaux, sauf pour le besoin de la mitsva de tevila, auquel cas on les coupe comme en jour ouvrable.)
כל רפואה מותר בחול המועד:
Tout soin médical est permis pendant 'Hol hamoed.