שולחן ערוך, אורח חיים

Choulhan Aroukh — Orah Haim, siman 661

Rabbi Yossef Karo · Rema : Rabbi Moche Isserles · Kiddouch de la seconde nuit de Soukot
En bref - de quoi parle ce chiour ?

La seconde nuit, on dit le kiddouch et Chehéhiyanou tout de suite, puis la berakha de la souka.

Attention : ceci n’est pas la halakha. C’est seulement une synthèse des points de cette page. La halakha est donnée par les rabanim.

SUJETKiddouch de la seconde nuit de Soukot
À FAIREOrdre du kiddouch
Nuit du second Yom Tov : kiddouch, puis le zeman tout de suite après, puis la berakha de la souka — avis du Roch, ainsi convient-il de pratiquer
Second Yom Tov soir : kiddouch et zeman d’affilée, puis berakha de la souka (pratique selon le Roch)

Glossaire

zeman
berakha de Chehéhiyanou
kiddouch
sanctification du jour sur le vin

בליל יום טוב שני אומר קידוש וזמן אחריו מיד ואח"כ ברכת סוכה [זו דעת הרא"ש וכן ראוי לנהוג]:

La nuit du second Yom Tov, on dit le kiddouch et le zeman tout de suite après, puis la berakha de la souka. Tel est l’avis du Roch, et c’est ainsi qu’il convient de pratiquer.